What does ROI relative to advertising really mean? Sometimes consistently finding just the right one new customer per year could make a medium a great value.