Is your message in your words or is it in words that your customers identify with and are more open to hearing?  The latter makes a more powerful marketing message, more likely to motivate action.