Famous old advertising adages: clients and agencies get tired of campaigns and slogans long before the public does. Take care before you retire a good campaign.