Creating clever mailing teasers can be fun, but often, just getting to the point of what’s inside generates a higher envelope opening rate.